Program
KOLEDAR DOGODKOV
Spodaj si lahko ogledate koledar dogodkov skozi celo leto. Glavni del festivala itn. pa se bo zvrstil od 4. - 6. oktobra.
- Časovni pas UTC+6
- Moderator
- Naslov
O nujnosti branja poezije v šolah
O priseljenski problematiki
Predavanje: Anja Zog Golob
Od 15:00 - 16:00
Literarni zajtrki
Špela Frlic: Dekle, obljubljeno soncu. Pia Prezelj: Težka voda. Andrej Tomažin: ____.
Od 11:00 do 11:50
Črepinje
Stripovski dogodek
Od 12:00 do 14:00
Teoretski dogodek?
Od 16:00 - 17:00
Menjalnica poezije
Od 18:00 do 19:00
Anhovo
Od 13:00 do 13:00
Prepovedane knjige
Od 15:00 do 15:50
Pogovor avtorjev z avtorjema
Nataša Kramberger in Ana Pepelnik.
Od 16:00 - 17:00
Performans: Dekle obljubljeno soncu
Nastopajoče: ?
Od 19:00 do 20:00
O nujnosti branja poezije v šolah
Predavanje Anje Zag Golob v sodelovanju s projektom POT-VOT.
Izmenjevalnica knjig
EMŠO / predstavitev knjige
Moderira: Lara Nia Matos
Gostja: Lidija Dimkovska
Lidija Dimkovska je makedonska, makedonsko-slovenska, slovensko-makedonska, slovenska … ne, Lidja Dimkovska je pesnica in pisateljica. S svojimi deli in delovanjem nenehno opozarja, da smo okvire nacionalnih književnosti prerasli in je naposled prišel čas za novo – ali pa morda ne tako zelo novo – razumevanje književnost kot tiste svetovne. Dimkovska je do zdaj napisala sedem pesniških zbirk, kratkoprozno zbirko in štiri romane. Tokrat predstavljamo zadnjega z naslovom EMŠO, ki je v prevodu Aleša Mustarja poleti izšel pri Cankarjevi založbi, v Makedoniji pa prejel nagrado za roman leta in v katerem avtorica prevprašuje pobeg, eksil in kako z odsotnostjo meriti tisto, kar je pravzaprav prisotno.
Palestinska poezija
Uvodno predavanje: Katja Zakrajšek
Poezijo berejo: Katja Zakrajšek, Veronika Dintinjana,
Kaj pomeni 10 tisoč ljudi? Kaj pomeni 27, 34, 40 tisoč ljudi? Predstavljate si, da bi v enem letu pobili vse prebivalstvo Šiške, četrt zravnali z zemljo. Kmalu bo minilo eno leto, odkar v Palestini umirajo številni, odkar poteka genocid, in čeprav številke govorijo veliko, hkrati tudi zamažejo vse obraze, posameznice in posameznike ter njihove zgodbe. V nasprotju pa ima književnost prav to moč počlovečiti usode vseh teh ljudi in nas vedno znova opozarjati, da ne smemo ostati tiho. Maja letos je v okviru serije dogodkov Svobodna Palestina v reviji Literatura izšel izbor palestinske poezije, ki jo bodo brale prevajalke, še pred tem pa bo na sporedu uvodno predavanje prevajalke Katje Zakrajšek.
O nujnosti branja poezije v šolah
Predavanje Anje Zag Golob v sodelovanju s projektom POT-VOT.
Izmenjevalnica knjig
EMŠO / predstavitev knjige
Moderira: Lara Nia Matos
Gostja: Lidija Dimkovska
Lidija Dimkovska je makedonska, makedonsko-slovenska, slovensko-makedonska, slovenska … ne, Lidja Dimkovska je pesnica in pisateljica. S svojimi deli in delovanjem nenehno opozarja, da smo okvire nacionalnih književnosti prerasli in je naposled prišel čas za novo – ali pa morda ne tako zelo novo – razumevanje književnost kot tiste svetovne. Dimkovska je do zdaj napisala sedem pesniških zbirk, kratkoprozno zbirko in štiri romane. Tokrat predstavljamo zadnjega z naslovom EMŠO, ki je v prevodu Aleša Mustarja poleti izšel pri Cankarjevi založbi, v Makedoniji pa prejel nagrado za roman leta in v katerem avtorica prevprašuje pobeg, eksil in kako z odsotnostjo meriti tisto, kar je pravzaprav prisotno.
Palestinska poezija
Uvodno predavanje: Katja Zakrajšek
Poezijo berejo: Katja Zakrajšek, Veronika Dintinjana,
Kaj pomeni 10 tisoč ljudi? Kaj pomeni 27, 34, 40 tisoč ljudi? Predstavljate si, da bi v enem letu pobili vse prebivalstvo Šiške, četrt zravnali z zemljo. Kmalu bo minilo eno leto, odkar v Palestini umirajo številni, odkar poteka genocid, in čeprav številke govorijo veliko, hkrati tudi zamažejo vse obraze, posameznice in posameznike ter njihove zgodbe. V nasprotju pa ima književnost prav to moč počlovečiti usode vseh teh ljudi in nas vedno znova opozarjati, da ne smemo ostati tiho. Maja letos je v okviru serije dogodkov Svobodna Palestina v reviji Literatura izšel izbor palestinske poezije, ki jo bodo brale prevajalke, še pred tem pa bo na sporedu uvodno predavanje prevajalke Katje Zakrajšek.
Literarni zajtrki
Špela Frlic: Dekle, obljubljeno soncu. Pia Prezelj: Težka voda. Andrej Tomažin: ____.
Črepinje
Stripovski dogodek.
Teoretski dogodek?
Neki neki.
Menjalnica poezije
Neki neki.
Anhovo
Neki neki.
Prepovedane knjige
Neki neki.
Pogovor avtorjev z avtorjema
Nataša Kramberger in Ana Pepelnik.
Performans: Dekle, obljubljeno soncu
Nastopajoče: ?